译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个(ge)儿子、一个仆人(ren),将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间(jian)望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已(yi)经走了。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都(du)在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
②草草:草率。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
68.异甚:特别厉害。