译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我如今功名无着(zhuo)落,常常自己抚琴长叹。
花城早已是空(kong)寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫(man)天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
蜀国有很多仙(xian)山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
此(ci)(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
惭愧呀(ya)我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
柳花:指柳絮。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
(11)东郭:东边的城墙。
42.辞谢:婉言道歉。