译文
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我怀念的人在(zai)万里外,大江大湖很远很深。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月(yue)亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服(fu),穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南(nan)方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙(huo)伴的声音多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
(15)竟:最终
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
3.隶:属于。这里意为在……写着
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。