译文
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
砥柱山之高峻,如(ru)那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋(xie)在山下闲游,见到山峰(feng)高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而(er)看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
其二
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
⑥精:又作“情”。
逗:招引,带来。