译文
只(zhi)希望对着(zhuo)酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
偏僻的街巷里邻居很多,
西园的亭台和(he)树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
唉哟哟!我想像北风(feng)摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利(li)的箭镞(zu)穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水(shui)由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
②金鼎:香断。