译文
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿(zi)让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟(jing)使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
夫(fu)子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉(wu)远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
书是上古文字写的,读起来很费解。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
(3)少:年轻。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。