译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在(zai)(zai)白昼,还是懒得开院门。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
且顺自然任(ren)变化,终将返回隐居庐。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
人已越来越老,写诗(shi)全都是随随便便敷(fu)衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰(xi)的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
72非…则…:不是…就是…。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
曾:同“层”,重叠。