译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
四海一家,共享道德的涵养。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽(feng)议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴(zui)中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙(sun)有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州(zhou)郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单(dan)于举猎火光照已到我狼山。
注释
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
2.忆:回忆,回想。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⒄华星:犹明星。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。