译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我(wo)下马步(bu)行,为我指着山隅为我介绍情况:
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶(ye)似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂(mao)密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面(mian)吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然(ran)远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
舍:放下。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑽河汉:银河。