译文
月亮出山了,群山一片(pian)皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪(lei)。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
李(li)白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫(feng)林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
[3]过:拜访
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
行动:走路的姿势。
孱弱:虚弱。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。