译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外(wai)碧绿(lv),一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美(mei)的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流(liu)。一种离(li)别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
山峰座座相连离天还不(bu)到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
(4)辄:总是。
⑴西江月:词牌名。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
辞:辞谢。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
②千丝:指杨柳的长条。