译文
高台上(shang)常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
城(cheng)头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
你千年一清呀,必有圣人出世。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(20)再:两次
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
②栖:栖息。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)