译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好(hao),少女的眼睛才缓缓打开。
我被流(liu)放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算(suan)花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我好像那荒(huang)野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
井底:指庭中天井。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。