译文
《母(mu)别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安(an),丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
天下志士幽人请你不要怨叹(tan),自古以来大材一贯难得重(zhong)用。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
你信守高节而爱情坚(jian)贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
豕(zhì):猪
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
流芳:流逝的年华。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。