译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的(de)(de)时节。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水(shui),不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国(guo)家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟(jing)。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
神君可在何处,太一哪里真有?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾(wu)夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
⑷春妆:此指春日盛妆。
②折:弯曲。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
3.归期:指回家的日期。
⑸年:年时光景。