译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境(jing)里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
但愿这大雨一连三天不停住,
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟(yan)滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
34.课:考察。行:用。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。