译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能(neng)见到青山。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
天上浮云日日飘来(lai)飘去,远游的故人却久去不归。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋(zi)润,远望草色依稀连成一片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
你见我没有衣衫就在箱(xiang)子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。