译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
古人与今人如流水般流逝,共同看到(dao)的月亮都是如此。
今天是什么日子啊与王子同舟。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要(yao)离开。心怀忧虑不忍远去(qu),凄惨悲伤肝肠寸断。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
了不牵挂悠闲一身,
为死别往往使人泣不成声(sheng), 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息(xi)?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
27.鹜:鸭子。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
②紧把:紧紧握住。
(35)都:汇聚。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”