译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
现在阁下作为宰相,身(shen)份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提(ti)拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比(bi),难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益(yi)吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应(ying)该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
哪能不深切思念君王啊?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
3.寒山:深秋季节的山。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
中济:渡到河中央。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。