译文
恐怕自身遭受荼毒!
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳(er)欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高(gao)楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
以往花(hua)费许多力量也不能推动它,今天在(zai)水中间却能自在地移动。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃(ran)烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋(luo)起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
何必吞黄金,食白玉?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑶火云:炽热的赤色云。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
任:用
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。