译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大(da)丈夫。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不受拘(ju)束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
谢(xie)(xie)灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主(zhu)人以后再谢。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
春天匆匆而逝,人也(ye)别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
马齿:马每岁增生一齿。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
罗襦:丝绸短袄。
45.顾:回头看。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。