译文
我只好和他们暂时(shi)结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
遥远漫长那无止境啊,噫!
小芽纷纷拱出土,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何(he)如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾(gu)得上花落叶枯。
坐下来静观苍苔(tai),那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
站(zhan)在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
试使(shi)夷齐饮此水,终当不改清廉心。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。