译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生(sheng)机独回。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一(yi)首歌:
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然(ran)欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风(feng)吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪(lei)边走边看。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⑺偕来:一起来。
忼慨:即“慷慨”。
(65)顷:最近。
76、援:救。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。