译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
夜很深了,夫妻相(xiang)对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到(dao)晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖(yao)娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我也很想(xiang)去隐居,屡屡梦见松间云月。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
③无由:指没有门径和机会。
(65)卒:通“猝”。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。