译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心(xin)的(de)泪水(shui),可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
你的歌声酸楚歌辞(ci)也悲苦,没有听(ting)完热泪就纷纷下落。
谁不知夫妻永诀(jue)人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳(yang)西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
40. 几:将近,副词。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
41.虽:即使。