译文
九(jiu)月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地(di)遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名(ming)声在各国显(xian)扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
忽然想起天子周穆王,
跂(qǐ)
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假(jia)如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将(jiang)会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
163.湛湛:水深的样子。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。