译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流(liu)而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗(dou)七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
[4]倚:倚靠
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。