译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是(shi)追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千(qian)里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解(jie);有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公(gong)此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出(chu)茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下(xia)相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(18)泰半:大半。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
38. 故:缘故。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。