译文
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨(mo)痕。
孤雁远去。满怀兴致回来(lai)有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风(feng)吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高(gao)标。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(32)不测:难以预料,表示凶险。