译文
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有(you)我这游子还在异地停留。丝丝垂(chui)柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要(yao)经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑸心曲:心事。
杂树:犹言丛生。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑺谖(xuān):忘记。