译文
雨过天晴山腰间大象出(chu)没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
你是大贤(xian)之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹(zhu)太守。
石燕展翅拂动着云霓，一会儿阴雨，一会儿天晴；江豚在大江中推波逐浪，夜深深又刮起一阵冷风。
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父(fu)子情。
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到日暮，喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有(you)老人一个人忧愁地吟诗。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
可怜他身上只穿着单(dan)薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
注释
（16）晡（bū）食：晚餐。晡，申时，下午三至五时。
凉：凉气。
26、逾（yú）庖（páo）而宴：越过厨房而去吃饭。庖，厨房
18.益：特别。
⑧〔遒〕迫近，聚集。
⑺鞞靫（bǐngchá）：当作鞴靫。虎文鞞靫，绘有虎纹图案的箭袋。
17、强（qiǎng）饮：尽情喝。强，尽力，勉力，竭力。一说，高兴地，兴奋地。
儿女：子侄辈。