译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风(feng)吹透衣衫。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
金石可镂(lòu)
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我情意殷勤(qin)折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
回忆(yi)当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。