译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深(shen)处,也会沾湿衣裳。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原(yuan)仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能(neng)(neng)回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
如果不早立功名,史籍怎能写(xie)上您的名字?
其一
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
赏罚适当一一分清。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
(11)遏(è):控制,
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑤趋:快走。