译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能(neng)贪睡,要早些开放。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
巫阳回答说:
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋(wu)室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上(shang)戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人(ren)们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
魂魄归来吧!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
101.摩:摩擦。
9.彼:
④题:上奏呈请。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。