译文
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高(gao))。
返回故居不再离乡背井。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
面对(dui)离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与(yu)武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿(zi)色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。