译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我们(men)夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去(qu)寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上(shang)的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老(lao)人会用(yong)饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂(you)回绕转。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古(gu)人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。