译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边(bian)夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
你生于辛未年我生于丁丑,都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再(zai)重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分(fen)三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
24、体肤:肌肤。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。