译文
当年玄宗皇上(shang)的侍女,约有八千(qian)人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我住在(zai)北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
道路险阻,向西而行(xing),山岩(yan)重重,如何穿越?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
市:集市。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
规:圆规。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑴千秋岁:词牌名。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。