译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路(lu)上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
原野的泥土释放出肥力,
一直到红日渐斜(xie),远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
书:《尚书》,儒家经典著作。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
⑥忺(xiàn):高兴。
篱落:篱笆。
(5)南郭:复姓。
9.昨:先前。