译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛(tong),精神恍惚,就象低空(kong)飘飞的断云。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能(neng)生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里(li)却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也(ye)一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭(can)愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
赏罚适当一一分清。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
王侯们的责备定当服从,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
清贫生涯修道苦,孝友情牵(qian)别家难。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
231、结:编结。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
塞鸿:边地的鸿雁。
毁尸:毁坏的尸体。
狙:猴子。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。