译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
陆机是否还(huan)能听见华亭(ting)别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好(hao)看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但愿你不要如此。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏(xi),形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女(nv)。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
(24)去:离开(周)
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。