译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今(jin)日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
有什(shi)么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠(die)攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑤列籍:依次而坐。
⑦寸:寸步。
咎:过失,罪。