译文
西岳华山莲花(hua)峰上,仙女光芒如同明星。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的(de)通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否(fou)能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一(yi)(yi)天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
(现在)丹陛(bi)下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。