译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
张设罗网的人(ren)(ren)见到黄雀是(shi)多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河(he)当中奔流。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
6.扶:支撑
广益:很多的益处。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
2、郡守:郡的长官。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。