译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚(gun),不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
丈夫是(shi)个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵(ke)松柏从岩石上飞斜下来。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀(huai)念魏晋时太守羊祜。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡(xun)幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
岭南太守:指赵晦之。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
任:用