译文
少年时鄙视功名不爱(ai)官冕车马,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
混入莲池中(zhong)不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
那里五(wu)谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚(gang)黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招(zhao)呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
69、芜(wú):荒芜。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
13、玉龙:熏笼的美称。