译文
渔(yu)舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到(dao)青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地(di)把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变(bian)化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
过去的事难以多(duo)说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
京都豪(hao)富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑻名利客:指追名逐利的人。
隅:角落。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⒂老:大臣。