译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
凶器袭来(lai)王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
一路上经过的地方,青苔小道(dao)留下鞋痕。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花(hua)的芳香。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉(feng)承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
昔日游历的依稀脚印,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
以:表目的连词。
6 以:用
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
9.名籍:记名入册。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
毕至:全到。毕,全、都。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。