译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的(de)帷帐?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是(shi)太短,太短!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追(zhui)求的东西。
长堤下,春水碧明一片悠(you)悠,和漳河一起慢慢流。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟(niao),没有了过去的深深忧愁。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(9)新:刚刚。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⑤开元三载:公元七一七年。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。