译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
华山的三座险峰,不得不退而耸立(li),险危之势,如欲摧折。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过(guo)来的人。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你(ni)我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
③罗帏:用细纱做的帐子。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。